客店裏沒有地方*

畫家：Margaret W. Tarrant（英格蘭）

解說者：Erin Pearce

本期封面圖片描繪了既富動感又情意洋溢的情景。馬利亞和約瑟因為登記戶籍而到了伯利恆，路加福音說：「他們在那裏的時候，馬利亞的產期到了」（路二：六）。畫家Margaret Tarrant把我們的注意力引向馬利亞。畫家為馬利亞披上白色的外袍，象徵了她的純潔。馬利亞垂下頭，姿態顯示她已經累得不行。她經過長途跋涉，已經疲憊不堪，也差不多要臨盆。她需要一處乾爽、溫暖和安全的地方，按天使所預言的，生下上帝的兒子（參路一：26-38）。

約瑟懇求客店主人給他們一個房間，他面露期盼，嚴肅而堅決。驢子也已經累透了，但也意識到這不是他們晚上休息的地方。店主以身體擋住客店門口，拒絕他們內進。他打斷約瑟的說話，斬釘截鐵表示客店沒有房間。

Tarrant的畫作呼籲我們投入到畫中的情景裏去。你是否約瑟，為家人乞求棲身之所與其他必需品？你是否馬利亞，筋疲力盡、害怕，需要幫助？你是否客店主人，懊惱而無法為求助的人提供幫助？你是否背景中的旁觀者，看着這個情景，正在思考要不要和怎樣介入？把自己代入以上每一個角色，從他們的角度去看這件事，想一想你會經歷到的觀點與感受。

* 版權所有 ©Margaret W. Tarrant