我的媳婦途經幾幢正在翻新的舊房子，她告訴我在整修期間的過程期間，它們是如何的亂七八糟，還思忖在完成翻新工程後會變成甚麼模樣。她急不及待地要看看翻新後的樣子──整個艱巨工程的最終結果。<br><br>
這次交談讓我想到聖靈在我們內裡動工所帶來的靈性更新過程。當聖靈在我們的生命裡動工時，上帝會讓我們醒覺到那些需要醫治的地方、需要改變的態度、需要悔改的罪孽和需要修復的關係。<br><br>
就像房子翻新一樣，過程或會亂七八糟，有時更會令人痛苦難當。然而，上帝總會慈愛及溫柔地照顧我們。上帝是那位洞悉最佳時機的建築大師，我們不過是一件正在進行的工程，在這段靈性轉化的過程中，我們會變得愈來愈像耶穌。<br><br>
當我們倚靠上帝，堅持不懈時，上帝便會轉化及聖化我們。我們曉得上帝一直在更新我們，好使我們成為祂創造本意的兒女，這實在令人何等興奮！