2018 年 07 月 20 日

希伯來書　六章九至十二節

上帝並非不公義，竟忘記你們的工作和你們為他的名所顯的愛心。<br> 來六：10

我們驅車穿越羅馬尼亞放眼盡是棕葉的郊外，暑期聖經班上一位女組員問另一位說：「上帝在本週教導你甚麼？」<br><br>

幾天來這問題都在我腦海裡盤旋。上帝正教導我甚麼？我肯定上帝帶我來到羅馬尼亞，讓我認識改變生命的真理。然而，儘管我參加了很多工作坊，在聚會裡唱詩，但因為我在語言上跟其他人沒法溝通，因此無法看見我從他們身上學會甚麼或對我有甚麼影響。<br><br>

直到禮拜三，事情出現了轉機。在禮拜三，一位小女孩給我一朵雛菊，以及一幅畫了兔子和蝴蝶的圖畫。她的母親透過翻譯員說：「她是因為你才來上暑期聖經班的。她說你的微笑很友善，歌聲也很好聽。」我的心融化了，上帝在我心裡輕聲說：「這就是你的學習。」<br><br>

當我們年復一年參加短宣，在施膳中心幫忙，或教導主日學時，可能會懷疑自己所做的是否重要。但那雛菊和兔子圖畫提醒我，當我們在看來微小的工作上順服上帝，上帝就以我們無法想像的方式使它的效果倍增。我們的呼召就是去作工。

天父，幫助我們在完成你交託給我們的工作時心裡喜悅，不管那工作看來是多麼微小。願我們在所做的一切事上都祝福別人。阿們。<br> Kristen G. Johnson（美國Washington）

事奉上帝沒有一樣是徒然的。

翻譯員